依頼者にビジネススキームや契約書で定めたい事項を確認し、依頼者のご要望にできるかぎり沿うような契約書案の作成を目指すサービスです。なお、英文契約書作成も承ります。
ここで、契約書とは、表題に「契約書」と記載されているものだけでなく、覚書、同意書、解約書、letter of intent等の書類も含まれます。
(表題に「契約書」と記載されていなくても、有効な権利・義務が規定されているものは、法的には全て契約書になります。)
※翻訳のみのご依頼はお受けしておりませんのでご了承ください。
※契約書等作成サービスには、2回までの契約書案の提案が含まれています。
〔ドラフト版(1回目)のご提案→依頼者検討→最終案(2回目)〕